Examples of translations: Аварийно-спасательная служба
Russian
Kyrghyz
Служба BIP занят.
BIP кызматы бош эмес .
спасательная шлюпка
куткаруучу кайык
Кэш служба эксплуатации.
кэш операциясынын кызматтары?
Служба доставки свободна.
Жеткирүү акысыз.
Пресс-служба посольства США
АКШ Элчилигинин Катчылыгы Кызматы
Муниципальная служба прекращение.
Муниципалдык кызматтын токтотулушу.
Гражданская служба кадровый резерв
Мамлекеттик кызматтын кадрлар резерви
Служба доставки по телефону работает с 09.00 до 18.00.
Телефон аркылуу жеткирүү сервиси 09.00дөн 18.00гө чейин иштейт.
Муниципальная служба основана на следующих принципах
Муниципалдык кызмат төмөндөгүдөй принциптерге негизделет
Но это возможно только после финиша матча, как живые ставки служба является более важным.
Бирок бул матч аяктагандан кийин гана мүмкүн болот, себеби LIVE коюмдарын тейлөө жалпысынан маанилүүрөөк.
Если служба президента становится вакантной, который действует в качестве главы государства?
Эгер Президенттин орду бош калса, мамлекет башчысынын милдетин ким аткарат?
Служба генеральный прокурор не предоставил информацию в связи с тем, что его архив был сожжен на 7 апреля 2010 года.
Баш прокуратура бир суроо-талапка жооп бере алган жок, анткени анын архиви 2010-жылдын жетинчи апрели күнү өрттөнүп кеткен.
Служба занятости должны быть знакомы с основами гендерной дискриминации и норм и понятий, созданных гендерных стереотипов.
Ишке орноштуруу кызматтары гендердик кодулоонун негиздерин, ошондой эле, гендердик стереотиптерди түзгөн ченемдер жана маанилер жөнүндө билиши керек.
Служба в государственном органе может быть прекращено в связи со следующими обстоятельствами, не зависящими от воли сторон:
Мамлекеттик органдагы кызмат тараптардын эркине байланышпаган төмөнкүдөй жагдайлар боюнча токтотулушу мүмкүн:
В случае служба Президента становится вакантной, премьер выступает в качестве президента до тех пор, что президент будет избран.
Эгер Президенттин орду бош калса, Президент шайланганча, Премьер-министр Президент катары иш алып барат.
Муниципальная служба финансируется за счет местного бюджета, а из республиканского бюджета в случаях, предусмотренных в КР законов.
Муниципалдык кызматты каржылоо жергиликтүү бюджеттин каражаттарынын, ошондой эле Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралган учурларда республикалык бюджеттин эсебинен жүзөгө ашырылат.
Государственная служба в Кыргызской Республике должны руководствоваться следующими принципами и выполнять свои функции на основе их:
Кыргыз Республикасында мамлекеттик кызмат төмөнкүдөй принциптерге негизденет жана аракеттенет:
Служба в государственных органах, может быть прекращено в связи с рядом обстоятельств, которые не зависят от воли сторон, в том числе retusal чиновника продолжить работу в новых условиях труда.
Маморгандагы кызмат тараптардын эркине байланышы болбогон бир катар жагдайлар боюнча токтолушу мүмкүн, буга жаныча эмгек шартында ишин улантуудан мамкызматкердин баш тартуусу кирет.
а) Государственная служба означает активность государственных служащих в органах государства, выполняя задачи, функции и полномочия, установленные Конституцией и другими нормативно-правовыми актами Кыргызской Республики на профессиональной основе;
а) мамлекеттик кызмат - мамлекеттик органдардагы мамлекеттик кызматчылардын Кыргыз Республикасынын Конституциясында жана башка ченемдик укуктук актыларында аныкталган милдеттерин, функцияларын жана бийлик ыйгарым укуктарын кесиптик негизде жүзөгө ашыруу б
Examples of translations: Аварийно-спасательная служба
Russian
English
Служба BIP занят.
BIP service busy .
спасательная шлюпка
lifeboat
Кэш служба эксплуатации.
Cache operation service .
Служба доставки свободна.
Delivery service is free.
Пресс-служба посольства США
US Embassy Press Service
Муниципальная служба прекращение.
Municipal service cessation.
Гражданская служба кадровый резерв
Civil service personnel reserve
Служба доставки по телефону работает с 09.00 до 18.00.
Delivery service on the phone operates from 09.00 to 18.00.
Муниципальная служба основана на следующих принципах
Municipal service is based on the following principles
Но это возможно только после финиша матча, как живые ставки служба является более важным.
But this is only possible after the finish of the match, as LIVE bets service is more important.
Если служба президента становится вакантной, который действует в качестве главы государства?
If the President’s office becomes vacant, who acts as Head of State?
Служба генеральный прокурор не предоставил информацию в связи с тем, что его архив был сожжен на 7 апреля 2010 года.
The office of Public Prosecutor General failed to provide the information in a view of the fact that its archive was burnt on April 7, 2010.
Служба занятости должны быть знакомы с основами гендерной дискриминации и норм и понятий, созданных гендерных стереотипов.
Employment Service should be familiar with the basis of the gender discrimination and the norms and concepts created by the gender stereotypes.
Служба в государственном органе может быть прекращено в связи со следующими обстоятельствами, не зависящими от воли сторон:
The service in the public body may be terminated due to the following circumstances not depending on the parties' will:
В случае служба Президента становится вакантной, премьер выступает в качестве президента до тех пор, что президент будет избран.
In case the office of the President becomes vacant, the Prime Minister acts as President till such time that a President is elected.
Муниципальная служба финансируется за счет местного бюджета, а из республиканского бюджета в случаях, предусмотренных в КР законов.
Municipal service is financed by the local budget, and by the republican budget in cases stipulated in the Kyrgyz Republic Laws.
Государственная служба в Кыргызской Республике должны руководствоваться следующими принципами и выполнять свои функции на основе их:
Civil service in the Kyrgyz Republic shall be guided by the following principles and perform its functions on the basis thereof:
Служба в государственных органах, может быть прекращено в связи с рядом обстоятельств, которые не зависят от воли сторон, в том числе retusal чиновника продолжить работу в новых условиях труда.
The service in the Government body can be discontinued due to a number of circumstances that do not depend on the will of the parties, including the retusal of a civil servant to continue the work under the new conditions of labor.
а) Государственная служба означает активность государственных служащих в органах государства, выполняя задачи, функции и полномочия, установленные Конституцией и другими нормативно-правовыми актами Кыргызской Республики на профессиональной основе;
a) Civil service means activity of civil servants within bodies of the state, fulfilling the tasks, functions and authorities defined by the Constitution and other legal and regulatory acts of the Kyrgyz Republic on the professional basis;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Аварийно-спасательная служба